TERMINATOR the sarah connor chronicles season2

さて、今日はSEASON2 EPISODE2。

ジョンはサラに言われ学校へ。サラとデレク、キャメロンは新しい家を探しに行く。
三人は、貸家の管理をやっている隣人ケイシーの案内で新しい家に。
話している途中でケイシーがキャメロンに言う。
"Do you wannna feel it? It's a cool. Every one does."
「触ってみる？素敵よ。みんなそうするわ。」

と、キャメロンにおなかを触らせ、そして言う。
"Once upon a time,you were inside her."
「昔、あなたもお母さんのおなかの中にいたのよ。」

って、キャメロンがおなかの中にいたらそれはちょっと怖い。

この後、みんなの新しい家に突然未来から来訪者が。
彼はある情報をサラとデレクに告げすぐに死んでしまう。
”Stop Greenway. At serrano Point.Two days･･･"
「グリーンウェイを止めるんだ!!　セラノポイントだ。二日･･･」
その情報は未来で人類抵抗軍の重要な拠点となる原子力発電所のもの。
早速、サラとキャメロンが潜入。

原発のセミナールームでレクチャーを受けた二人は早速現場へ。
現場に歩く二人に先輩職員が聞く。
"Is there a reason why you two are so rough around the edges?"
「二人とも怪我してるけど、どうしたの？」
二人は声を合わせて答える。
"Car accident."
「交通事故!!」

なんか仲がいいぞ？そんなに仲良かった？

さて、続きはまた次回。

タグ：原子力発電所 TERMINATOR サラ・コナー ジョン キャメロン